[Chart courtesy of MarketWatch.com] US equities finished mostly flat with investors sticking to the sidelines before talks to head off tax hikes and automatic spending cuts that would begin in January as uncertainty over Greece and Europe still loomed on the horizon. Chinese exports grew the fastest in five months, topping estimates at over 11 percent, a report over the …